L'élégancedeslivres

Suivre ce blog

27 septembre 2023

À mon frère E. L. Karhu Traduit du finnois par Claire Saint-Germain Éditons la Peuplade

À mon frère E. L. Karhu Traduit du finnois par Claire Saint-Germain Éditions La Peuplade Mon avis : « Mon frère est un bel homme qui aime les belles femmes, mais qui a une sœur laide qu’il aime aussi. C’est moi. À mon endroit il a fait une exception »....

Posté par Evlyne-Leraut à 19:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

25 septembre 2023

Humus Gaspard Kœnig Éditions de L'Observatoire

Humus Gaspard Kœnig Éditions de L'Observatoire Mon avis : « Ver de terre, d’abord, ce n’est pas très gentil comme nom, c’est fait pour blesser ». « Humus » de Gaspard Kœnig est un roman finement politique, d’ombre et de lumière. Engagé, profondément humain,...

Posté par Evlyne-Leraut à 17:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

23 septembre 2023

Le Pair Catherine Litique Éditions Le Réalgar

Le Pair Catherine Litique Éditions Le Réalgar Mon avis : Sous le voile d’une fiction « Le Pair » est un ruisseau, fil rouge de ce récit qui va se glisser dans le Rhin, au fur et à mesure de cette histoire intime et inépuisable. La métamorphose d’un texte...

Posté par Evlyne-Leraut à 20:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

22 septembre 2023

À la rue Juliette Keating & Gilles Walusinski Éditions L'Ire des Marges

À la rue Juliette Keating & Gilles Walusinski Éditions L'Ire des Marges Mon avis : Quand en ces temps des enfants viennent au monde ils ont déjà un nom Minorité Ceija Stojka « À la rue », un témoignage fronton de Juliette Keating. Un saut dans la flaque...

Posté par Evlyne-Leraut à 18:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

21 septembre 2023

Le Phénix Marie-Anne Legault Publié par les Éditions Québec Amérique

Le Phénix Marie-Anne Legault Éditions Québec Amérique Mon avis : « Les doigts battent parfaitement la mesure, cabriolent à merveille sur le carton, mi, ré, mi, ré, mi, sol, ré, do, la. Le doigté d’un pianiste de génie ». Le concerto de Rachmaninov prend...

Posté par Evlyne-Leraut à 10:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

19 septembre 2023

En dehors de la gamme Anne Cathrine Bomann traduit du danois par Christine Berlioz et Laila Flink Thullesen Éditions La Peuplade

En dehors de la gamme Anne Cathrine Bomann Traduit du danois par Christine Berlioz et laila Flink Thullesen Éditions La Peuplade Mon avis : Magnétique, indépassable, « En dehors de la gamme » est un triptyque psychologique, d’amour et de science. Anne...

Posté par Evlyne-Leraut à 19:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

19 septembre 2023

Sonderkommando Birkenau 1944 Thessalonique 1947 Résurgence Traduit par Loïc Marcou Éditions Signes et balises Éditions Artulis

Sonderkommando Birkenau 1944 - Thesssalonique 1945 Résurgence Traduit du grec par Loïc Marcou Éditions Signes et balises Éditions Artulis Mon avis : « Sonderkommando Birkenau 1944 – Thessalonique 1947 Résurgence » Marcel Nadjary, traduit du grec par Loïc...

Posté par Evlyne-Leraut à 17:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

14 septembre 2023

Fontaine de Trevi Gabriela Adamesteanu Traduit du roumain par Nicolas Cavaillès Éditions Gallimard

Fontaine de Trevi Gabriela Adamesteanu Traduit du roumain par Nicolas Cavaillès Éditions Gallimard Mon avis : Ce grand classique de la littérature roumaine « Fontaine de Trevi » est une référence. Un outil majeur pour les étudiants (es), en langue roumaine...

Posté par Evlyne-Leraut à 21:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

12 septembre 2023

Avant la forêt Julia Colin Éditions Aux Forges de Vulcain

Avant la forêt Julia Colin Éditions Aux Forges de Vulcain Mon avis : Un premier roman de Julia Colin qui dépasse largement ses grands-frères. Magistral, métaphorique, l’anticipation qui frôle notre contemporanéité, cette fable sonne comme un avertissement....

Posté par Evlyne-Leraut à 16:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

11 septembre 2023

La Grosse Isabela Figueiredo Traduit du portugais par João Viegas Éditions Chandeigne

La Grosse Isabela Figueiredo Traduit du portugais par João Viegas Éditions Chandeigne Mon avis : « La Grosse », livre intensément personnel, sans pathos, ni grincements de dent, est une bouffée d’oxygène. L’exemplarité du libre-arbitre. La force des combats...

Posté par Evlyne-Leraut à 16:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

1 2 > >>